{"id":112278,"date":"2012-08-03T00:00:00","date_gmt":"2012-08-02T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/c69ee985-8446-4709-aac9-1db99b990513.xn--hek.dev\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/"},"modified":"2024-02-18T17:42:52","modified_gmt":"2024-02-18T16:42:52","slug":"libro-el-paso-de-los-pirineos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/","title":{"rendered":"Libro \u00bbEl paso de los Pirineos\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><font><strong>Un libro indispensable para conocer a fondo la expedicio\u0301n de san Josemari\u0301a<\/strong> <\/font> <\/p>\n<p><strong>El pasado mes de julio se ha editado el libro \u00abEl pas dels Pirineus\u00bb, de Jordi Piferrer. Page\u0300s editors (Lleida).<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong>El libro tiene 326 pa\u0301ginas y 140 fotografi\u0301as y planos. Esta primera edicio\u0301n es en catala\u0301n, sin embargo los documentos histo\u0301ricos esta\u0301n en castellano, idioma en que fueron escritos. Las ediciones en castellano y en ingle\u0301s se publicara\u0301n a principios del an\u0303o 2013.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong>El libro consta de dos partes:<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong>En la <em>primera parte<\/em> -de 208 pa\u0301ginas- el autor se limita pra\u0301cticamente a poner al alcance del lector los escritos histo\u0301ricos -muchos de ellos ine\u0301ditos- de la expedicio\u0301n en la que iba san Josemari\u0301a Escriva\u0301 de Balaguer en el oton\u0303o de 1937, coordina\u0301ndolos entre ellos y an\u0303adiendo los comentarios, esquemas, fotos y planos imprescindibles para ayudar a situarlos en su lugar y su momento. El protagonismo lo tienen estos textos, que fueron todos escritos en castellano, y se ha optado por no an\u0303adir nada que les pueda hacer sombra. Si\u0301, pero, que se han puesto algunas anotaciones, sobre todo de tipo geogra\u0301fico, que pueden ayudar a entender el relato.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Algunas aclaraciones ma\u0301s complejas -a veces importantes- pero que hari\u0301an el relato principal menos lineal, se han recogido en el apartado <em>Aclaraciones<\/em>, al final de la primera parte del libro.<\/strong><\/p>\n<p><strong>El estudio en profundidad de los documentos histo\u0301ricos -ocho en total- ma\u0301s las conversaciones que a lo largo de cinco an\u0303os ha mantenido Jordi Piferrer con el gui\u0301a de la expedicio\u0301n Josep Cirera y con mucha otra gente del territorio, ha permitido hacer un estudio exhaustivo de lo que fue la expedicio\u0301n de san Josemari\u0301a.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong>La <em>segunda parte<\/em> -de 118 pa\u0301ginas- analiza otras 15 expediciones, de modo que el libro presenta en su conjunto una informacio\u0301n detallada que permite hacerse cargo de lo que fueron aquellas expediciones de evasio\u0301n a trave\u0301s de los Pirineos durante la Guerra Civil espan\u0303ola, la represio\u0301n posterior y la debida a la ocupacio\u0301n nazi del sur de Francia, en la Segunda Guerra Mundial.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong>El pro\u0301logo es de Mons. Joan-Enric Vives, arzobispo de Urgell y copri\u0301ncipe de Andorra.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong><font>Un libro indispensable para conocer a fondo la expedicio\u0301n de San Josemari\u0301a Escriva\u0301 de Balaguer y otras expediciones -once de ellas ine\u0301ditas- que podra\u0301s seguir en este libro.<\/font><\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong><font>Nota<\/font>. &#8211; El precio del libro es de 24 \u20ac, ma\u0301s los gastos de envi\u0301o. Puedes hacer <a href=\"http:\/\/www.pallerols-andorra.org\/interior.asp?idioma=es&amp;ART_ID=92&amp;palabraClave=&amp;clave=&amp;menu1=CONTACTO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>tu pedido <\/font><\/a>a trave\u0301s de esta web, indicando la direccio\u0301n de recepcio\u0301n del libro. A continuacio\u0301n nos pondremos en contacto contigo.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><font><strong>Nuevo libro sobre la expedicio\u0301n de evasio\u0301n de san Josemari\u0301a<\/strong> <\/font><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[150],"class_list":["post-112278","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-jornadas-y-estudios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Libro &#039;&#039;El paso de los Pirineos&#039;&#039;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nuevo libro sobre la expedicio\u0301n de evasio\u0301n de san Josemari\u0301a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Libro &#039;&#039;El paso de los Pirineos&#039;&#039;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuevo libro sobre la expedicio\u0301n de evasio\u0301n de san Josemari\u0301a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Associaci\u00f3 d&#039;amics del cam\u00ed de Pallerols de Rialb a Andorra\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CamidePallerols\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-02T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-18T16:42:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hosting144382eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/libro-el-paso-de-los-pirineos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/libro-el-paso-de-los-pirineos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hosting144382eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/763846b5dcd1b2ef9e2b4cc93929e975\"},\"headline\":\"Libro \u00bbEl paso de los Pirineos\u00bb\",\"datePublished\":\"2012-08-02T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-18T16:42:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/libro-el-paso-de-los-pirineos\\\/\"},\"wordCount\":466,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Jornadas y Estudios\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/libro-el-paso-de-los-pirineos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/libro-el-paso-de-los-pirineos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/libro-el-paso-de-los-pirineos\\\/\",\"name\":\"Libro ''El paso de los Pirineos''\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-02T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-18T16:42:52+00:00\",\"description\":\"Nuevo libro sobre la expedicio\u0301n de evasio\u0301n de san Josemari\u0301a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/libro-el-paso-de-los-pirineos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/libro-el-paso-de-los-pirineos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/libro-el-paso-de-los-pirineos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Libro &#8221;El paso de los Pirineos&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Associaci\u00f3 d'amics del cam\u00ed de Pallerols de Rialb a Andorra\",\"description\":\"Un cam\u00ed de llibertat a trav\u00e9s dels Pirineus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Associaci\u00f3 d'amics del cam\u00ed de Pallerols de Rialb a Andorra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Imagen-28-4-24-a-las-14.11.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Imagen-28-4-24-a-las-14.11.jpeg\",\"width\":536,\"height\":210,\"caption\":\"Associaci\u00f3 d'amics del cam\u00ed de Pallerols de Rialb a Andorra\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CamidePallerols\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/763846b5dcd1b2ef9e2b4cc93929e975\",\"name\":\"hosting144382eu\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.pallerols-andorra.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Libro ''El paso de los Pirineos''","description":"Nuevo libro sobre la expedicio\u0301n de evasio\u0301n de san Josemari\u0301a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Libro ''El paso de los Pirineos''","og_description":"Nuevo libro sobre la expedicio\u0301n de evasio\u0301n de san Josemari\u0301a","og_url":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/","og_site_name":"Associaci\u00f3 d&#039;amics del cam\u00ed de Pallerols de Rialb a Andorra","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CamidePallerols","article_published_time":"2012-08-02T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-18T16:42:52+00:00","author":"hosting144382eu","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/"},"author":{"name":"hosting144382eu","@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/#\/schema\/person\/763846b5dcd1b2ef9e2b4cc93929e975"},"headline":"Libro \u00bbEl paso de los Pirineos\u00bb","datePublished":"2012-08-02T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-18T16:42:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/"},"wordCount":466,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/#organization"},"keywords":["Jornadas y Estudios"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/","url":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/","name":"Libro ''El paso de los Pirineos''","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-08-02T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-18T16:42:52+00:00","description":"Nuevo libro sobre la expedicio\u0301n de evasio\u0301n de san Josemari\u0301a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/libro-el-paso-de-los-pirineos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Libro &#8221;El paso de los Pirineos&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/","name":"Associaci\u00f3 d'amics del cam\u00ed de Pallerols de Rialb a Andorra","description":"Un cam\u00ed de llibertat a trav\u00e9s dels Pirineus","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/#organization","name":"Associaci\u00f3 d'amics del cam\u00ed de Pallerols de Rialb a Andorra","url":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Imagen-28-4-24-a-las-14.11.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Imagen-28-4-24-a-las-14.11.jpeg","width":536,"height":210,"caption":"Associaci\u00f3 d'amics del cam\u00ed de Pallerols de Rialb a Andorra"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CamidePallerols"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/#\/schema\/person\/763846b5dcd1b2ef9e2b4cc93929e975","name":"hosting144382eu","sameAs":["https:\/\/www.pallerols-andorra.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113566,"href":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112278\/revisions\/113566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pallerols-andorra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}