Ir a página inicio
BE OUR FRIEND BECOME VOLUNTEER BECOME MEMBER
         
Ir a página inicio Ir a página inicio
Ir a página inicio
Who we are       Our Purpose        Books       Frequent Asked Questions       Contact
  Works
& Studies
Cultural
Heritage 
Natural
Environment
 
News      Videos      Agenda      The Routes      History      Pallerols      Traveler Blog
Home > News > New Documentary on the Pyrenees Pass
Send to a friendSend to a friend
 
Print VersionPrint Version
 
New Documentary on the Pyrenees Pass  HistòriaPallerolsArt i Tradicions    
It is in 3 languages: Catalan, Spanish and English. And also subtitled in French, Portuguese and Slovenian     

Insert comments Insert comments
See commentsSee comments (28)

imagen1
     
Pallerols      

We encourage you to watch this new Documentary about the Pass of the Pyrenees, made by Arturo Méndiz.

You can also see in catalan or Spanish, and also subtitled in French, portuguese and slovenian. These last two languages entering the English edition.

Arturo Méndiz is the founder of the production company Bastian Films with which he has produced a large number of short films and documentaries that accumulate around 300 awards, including 3 Goya Awards, a Golden Palm in Cannes and an Oscar Nomination for "Timecode".

The Documentary about the Passage of the Pyrenees that we offer you will encourage you to follow in the footsteps of St. Josemaría from Pallerols to Andorra, in the autumn of 1937.

   
     
 
Paso de los Pirineos, en castellano:


Pas dels Pirineus, en català:


Pass of de Pyrenees, in English:
 
   
The mountain of the Corb
 - The mountain of the Corb
   
   
     
The Barranc de la Ribalera
 - The Barranc de la Ribalera
   
   
     
The house of Fenollet
 - The house of Fenollet
   
   
     
Going up to the Coll de Santa Fe
 - Going up to the Coll de Santa Fe
   
   
     
The village of Ares
 - The village of Ares
   
   
     
The mountains we have crossed
 - The mountains we have crossed
   
   
     
From Mas d'Alins, already in Andorra
 - From Mas d'Alins, already in Andorra
   
   
     




   

 28 Comments
   
  Author Josep Oriol | 18/10/2020
   Comment Fenomenal. Un gran video.
Enhorabona
   
  Author Mn. Antoni Carol i Hostench | 15/10/2020
   Comment Òptim! Felicitats i mercès!
   
  Author Mn. Pepe Chisvert, rector de Sant Julià de Lòria - Andorra | 15/10/2020
   Comment Muchas felicidades por el vídeo. Un buen documento visual del paso de Sant José María por nuestras tierras andorranas. Repito: muchas felicidades a todos los que habéis hecho posible el reportaje. Un cordial saludo desde la Iglesia de Sant Julià de Lôria en Andorra. Mn. Pepe Chisvert
   
  Author Geraldo Morujão (Viseu –Portugal) | 08/08/2020
   Comment Gracias. En hora buena. Que maravilla!
   
  Author Pedro JÚdez | 30/03/2020
   Comment M'ha encantat, felicitats als autors.
   
  Author Pere | 29/03/2020
   Comment Molt bo! He fet aquesta caminada molts cops amb nois, i està tot molt ben explicat. Felicitats a tots, i dir que m'han agradat especialment els dibuixos i la locució en català.
   
  Author Jordi | 26/03/2020
   Comment María José. Dice: "hasta los dominios de Can Juncàs". Juncàs es una casa aislada, del municipio de Peramola, cuyos dueños formaban parte importante de la red de evasión, juntamente con otras personas de Peramola, de Organyà y de otras casas aisladas del Alt Urgell.
   
  Author Maria Jose Rebelo | 26/03/2020
   Comment Es un documental muy completo e impresionante. ¿Me puede decir el nombre que se dice a las 7:32 "hasta los dominios de ----????"
   
  Author Andrés L. (Lituania) | 22/03/2020
   Comment Muchas gracias por el documental. Es buenísimo. Lo colgaremos en la web lituana para que la gente lo pueda ver en inglés.
Estupenda iniciativa! Todo lo que sea dar a conocer y resaltar la figura santa de san Josemaría.
   
  Author Marco P. (Milano) | 22/03/2020
   Comment Hoy he visto el corto sobre el paso de los Pirineos.
Muy bonito, claro, bien hecho, sintetico, las imagenes
son impresionantes. Qué decir? Deo omnis gloria!!!
   
  Author Andrés I. (Chile) | 22/03/2020
   Comment Lo estuve viendo, muy bueno, excelente la escenificación con los dibujos e impresionante las imágenes de los lugares para quienes no los conocemos.
   
  Author Victoriano | 20/03/2020
   Comment Un buen regalo para pasar mejor este confinamiento. Muchas gracias.
   
  Author Aurora LC | 18/03/2020
   Comment Maravilloso. Muchas gracias y felicitaciones.
   
  Author Arantxa Zaldúa | 15/03/2020
   Comment Maravilloso! Llega en un momento en que "encerrados" en casa por las circunstancias esto nos carga pilas. Y además, anima a terminar las etapas que quedan por recorrer … millones de gracias por el trabajo y por acercarnos a tantos.
   
  Author Geraldo Morujão (Viseu –Portugal) | 09/03/2020
   Comment Que maravilla! En hora buena.
   
  Author Josep Solé Mir | 09/03/2020
   Comment Bo!
   
  Author Xavier Masdeu | 09/03/2020
   Comment M'ha agradat molt. És clar i explica bé els fets. Moltes gràcies.
   
  Author Daniel Macià | 09/03/2020
   Comment He col-laborat en "50.000" associacions, participat en "50.000" activitats, però mai m'he sentit tant satisfet, si em permeteu, el veure aquest vídeo i la cabana de Sant Rafael on vaig posar el meu molt petit gra de sorra. Gràcies per aquest vídeo.
   
  Author Joan Campamà | 09/03/2020
   Comment Us felicito pel nou vídeo del pas dels Pirineus. Gran nivell.
   
  Author Salvador Taló | 09/03/2020
   Comment Un reportatge esplèndid, ens ha agradat. Felicitats!
   
  Author Mn Joan Portavella | 09/03/2020
   Comment Molt ben fet, felicitats!
   
  Author M. Dolores | 08/03/2020
   Comment Muchísimas gracias, un trabajo genial. Felicidades!!
   
  Author Nuala Brennan | 08/03/2020
   Comment That had made our Fathers crossing so real for me. All of these men had such great faith. Thank you so much
   
  Author Jordi | 07/03/2020
   Comment Per veure el vídeo en els tres idiomes s'ha d'anar al corresponent idioma de la web. De totes maneres, seguint el suggeriment d'alguns de vosaltres, col·locarem els tres idiomes a cada web.
   
  Author Lluís Raventós | 07/03/2020
   Comment Hi posareu subtítols? ÉS Molt bo.
   
  Author Pablo | 07/03/2020
   Comment Molt bo. Hi ha versió en castellà? Per difondre-ho a més gent encara...
   
  Author Joaquim González-Llanos | 07/03/2020
   Comment Un gran vídeo.

Enhorabona!!
   
  Author Patricia Bardinet | 07/03/2020
   Comment Sin palabras !!!!!
Chapeau !
Quiero volver !!!!!!
   
   
    Insert comments
Author  
Comment  
     
    Security code
Change code
    Please, enter the security code

   
     


Pallerols de Rialb, October 18, 2020
©2020. Associació d'Amics del Camí de Pallerols de Rialb a Andorra



   
Associació d'Amics del Camí de Pallerols de Rialb a Andorra.   Av. Diagonal, 620, 1er. 2a, 08021 - Barcelona (Spain) . Tel.: (+34) 629 910 612